In our last post, «Longe do centro», we opened with Racionais MC’s. «Da Ponte pra Cá», by Mano Brown, speaks of belonging: the periphery seen from the inside, with its own code and pride in its place. From there, we measured Campinas sector by sector, by the distance from each piece of the city to the center.
This post begins on this side of the bridge. «Casa Hacker Manifesto» is the funk song that Joana Black, an artist from Campinas, composed and sings for Casa Hacker. There, the periphery appeared through distance. Here, it appears through what it has.
Technology is also made on this side of the bridge.
a sound that vibrates like the movement
This sound is a symbol of how our movement vibrates. The lyrics ask for neither permission nor apology. They look at the territory and see potential, innovation, and knowledge:
Usando ciência e mente com a tecnologia
Fazendo transformação dentro da minha periferia
This is the phrase that Casa Hacker has tried to put into practice since 2018: science and technology in the hands of those who live in the territory, transforming the territory from within. And the music looks far: «Dá pra ver o mundo através da minha lupa». A magnifying glass is the instrument of those who research. Those who live in the hood also produce knowledge about it.
The periphery is not just the place being studied. It is also the one who studies.
the lyric video
The release is a lyric video. The lyrics follow the voice, word by word, over scenes filmed for Casa Hacker’s institutional video. It has subtitles in Portuguese, English, Spanish, and French.
Casa Hacker Manifesto, by Joana Black (lyric video)
who is Joana Black
Born and raised in Campinas-SP, Joana Black gained prominence for her poetry on social media in 2022, gathering over 300 thousand followers and millions of likes. With her first release “Hino das Pretinhas” in 2024, she started her musical career
Follow the artist on Instagram: @joanaablack.
lyrics
Casa Hacker Manifesto
Joana Black
Tudo começa numa escola, numa ideia, numa roda, partida jogando bola ou no mercado do seu Zé
Sabe que minha quebrada tem mais arte do que o Louvre, por isso que hoje eu tô livre
Sempre mantenho minha fé
O jogo já virou, pois eu confio no meu corre, tô pensando no futuro com a raiz que vem do pré
Todo mundo já sabe que pra nós é mais difícil, que a porta vai tá fechada
Mas eu chego com os dois pés
E eu falei pra professora que eu ia vencer, de alguma forma eu ia enriquecer
Cê vai pensar ou também vai vim fazer, vim fazer?
E eu falei, que ninguém mais ia me desmerecer
Que eu ia ter o que eu quisesse ter
Então me fala o que você vai querer
Eles falaram do meu funk, da minha roupa e da minha cor
Disseram que o meu povo sempre foi inferior
Falaram que minha rima é coisa de infrator
Mas o menor ouviu e hoje quer virar um escritor
(É isso)
Eu tenho o plano de mudar algumas vidas, geladeira cheia e a minha quebrada rica
Usando ciência e mente com a tecnologia
Fazendo transformação dentro da minha periferia
Dá pra ver o mundo através da minha lupa
Dá pra ver alegria através da minha rua
Na favela tem arte, tem talento, tem cultura
Não tá faltando dom, só tá faltando estrutura
E eu falei pra professora que eu ia vencer, de alguma forma eu ia enriquecer
Cê vai pensar ou também vai vim fazer, vim fazer?
E eu falei, que ninguém mais ia me desmerecer
Que eu ia ter o que eu quisesse ter
Então me fala o que você vai querer
E eu falei pra professora que eu ia vencer, de alguma forma eu ia enriquecer
Cê vai pensar ou também vai vim fazer, vim fazer?
E eu falei, que ninguém mais ia me desmerecer
Que eu ia ter o que eu quisesse ter
Então me fala o que você vai querer
why this has everything to do with our mission
In our manifesto we make a commitment to treat technology as a right and as a language of power, not as a privilege for the few. «Casa Hacker Manifesto» is this commitment in the voice of those who live in the territory. When Casa Hacker is born, it is born alongside the certainty that the peripheries are not a place of waiting — they are a place of beginnings. And a place of beginnings also has a soundtrack.
credits
- Music: Casa Hacker Manifesto
- Artist: Joana Black (composition and performance)
- Production: Ozipa Comunica
- Execution: Casa Hacker